著者紹介

David Michaelis(デイヴィッド・マイケリス)
ジャーナリスト、伝記作家。1957年10月3日にマサチューセッツ州ボストンで生まれ、同州ケンブリッジで育つ。コンコート・アカデミー高校を経てプリンストン大学卒。在学中に書いた『Mushroom』（1978年　邦題『ホームメイド原爆―原爆を設計した学生の手記』　アンヴィエル）で注目される。ほかに『The Best of Friends』（1983）、『Boy, Girl, Boy, Girl』（1989）、ベストセラーとなった『N・C・Wyeth』（1998）、『Schulz and Peanuts』（2007　本書）を出版している。本書は全米批評家協会が挙げた2007年度ノンフィクション推薦図書五冊のうちの一冊。
「アメリカン・ヘリテージ」「エスクァイア」「リーダーズ・ダイジェスト」「ニューヨーク」「ライフ」などに寄稿し、「パリス・レビュー」の編集者も経験している。ニューヨークに在住。妻はドキュメンタリー映画の製作者ナンシー・スタイナー。

古屋美登里（ふるやみどり）
翻訳家、書評家。著書に『雑な読書』『楽な読書』（以上シンコーミュージック ）。
フィクションの翻訳に、エドワード・ケアリー「アイアマンガー3部作」（『堆塵館』『穢れの町』『肺都』東京創元社）、L・M・ステッドマン『海を照らす光』（ハヤカワepi文庫）、イーディス・パールマン『双眼鏡からの眺め』（早川書房）など。
ノンフィクションの翻訳に、カール・ホフマン『人喰い　ロックフェラー失踪事件』、デイヴィッド・フィンケル『帰還兵はなぜ自殺するのか』『兵士は戦場で何を見たのか』、ジャニーン・ディ・ジョヴァンニ『シリアからの叫び』（以上亜紀書房）、ダニエル・タメット『ぼくには数字が風景に見える』（講談社文庫）など多数。